Mobilsiden.dk  /   Nyhedsoversigt  /   Samsung benægter tilbageleveringer af Galaxy

Samsung benægter tilbageleveringer af Galaxy

Samsung slår hårdt fast, at historien om at hver sjette Galaxy-tablet bliver tilbageleveret, er falsk.

Det er under to procent af de solgte Galaxy Tabs der bliver tilbageleveret. Det har Samsung netop annonceret.

Mobilsiden.dk kunne tidligere fortælle, at et nordamerikansk medie hævdede at hver sjette Galaxy Tab blev tilbageleveret.

Samsungs udtalelse kommer netop som et svar til disse anklager.

Samsung er før blevet fejlciteret i forbindelse med Galaxy Tab. Således blev en topchef citeret for at kalde salget "quite small" i stedet for "quite smooth" - altså småt i stedet for stødt.

Forrige artikel Næste artikel

Få notikationer:

Læs Mobilsidens debatregler her


Kommentar

BSG 04-02-2011 14:56:16

"Quite Smooth" kan omsættes til f. eks. "Helt glat".

0 0
Dilbert 05-02-2011 14:28:44

"Ganske" er nu korrekt nok, men der skulle have stået "støt" uden "d".

0 0
DKShadow 04-02-2011 09:34:20

I den tidligere analyse blev 2% af iPads leveret tilbage og Samsung skynder sig at påpege, at det er "under 2%" af Tabs der leveres tilbage, bare lige for at overgå iPad?

Det er satme ikke tilfældigt.

0 0
Shawn S. Ø 05-02-2011 09:57:19

Hvis det ér under 2% så er det vel fair nok med sådan en udmelding eller hvad?

0 0
TJ 03-02-2011 20:07:59

Jeres danske oversættelse er en ommer. Salget går glat.

0 0

Om brug af cookies