Mobilsiden.dk  /   Nyhedsoversigt  /   Windows Phone kan måske opdateres til dansk

Windows Phone kan måske opdateres til dansk

Mobilsiden.dk erfarer, at det måske alligevel bliver muligt at opdatere mobiler med Windows Phone til dansk, når denne sprogvariant frigives.

Samsung Omnia 7 med Windows Phone
Samsung Omnia 7 med Windows Phone

På konferencen Microsoft TechEd Europe, der netop nu afholdes i Berlin, har Microsoft tilsyneladende kommunikeret til deltagerne, at de mobiler, som er ude nu med engelsk system-software, på det senere tidspunkt vil kunne opdateres til det danske sprog.

Det erfarer Mobilsiden.dk, efter at have talt med kilder i branchen.

Netop det manglede danske sprog i software, dansk ordbog og tastatur, er en stor barriere, når Windows Phone skal sælges på det danske marked. Derfor er det gode nyheder for kunder såvel som forhandlere.

Hos Microsoft i Danmark ønsker man aktuelt ikke at kommentere på, hvad der præcist er sagt på TechEd i Berlin.

Microsoft har tidligere sagt, at det ikke bliver muligt at opdatere de nuværende engelske Windows Phones til dansk.

Læs også:
 - Opfølgning pr. 16. november 2010

Forrige artikel Næste artikel

Få notikationer:

Læs Mobilsidens debatregler her


Kommentar

Kim Harder 13-11-2010 11:50:24

Så nemt som det efterhånden er blevet, at oversætte os m.v. så er det simpelhen en most, at også windows mobiler kommer på Dansk. Alle andre windows os er oversat til Dank, så problemet kan ikke være så stort. Sprøgsmålet er om Microsoft mener, at det Danske marked er stort nok, til de vil gøre det.

0 0
Bo Westerby 12-11-2010 21:08:42

Jeg fik min Omnia 7 in ad døren igår med kun 2 dages ventetid fra 3.
Jeg synes slet ikke det er et problem den ikke taler dansk. Og det er desuden heller ikke 100% korrekt. Du kan indstille locale til dansk hvor kalender osv skifter sprog.
Med hensyn til ordbog, ja det er tris, men slår du automatisk fuldførelse fra fungerer det skam ganske fint.
Super lækker telefon i øvrigt. Der er kælet sindsygt meget for detaljerne.

0 0
Jon 12-11-2010 17:00:42

Jeg synes designet er super nice:)

0 0
Bo Andersen 12-11-2010 16:09:57

Jeg kan ikke lade være med at tænke på om MS Danmark i det mindste har en praktikant eller noget der kunne lave ordbog, oversætte engelsk til dansk til systemet osv... De må da have så meget omløb at de kan regne ud til vil hjælpe gevaldigt på salget?

Mvh Bo der jo bare vil have en WP7 tlf asap!!

0 0
12-11-2010 16:37:49

Jeg gætter på at de allerede har en rimiligt omfattende samling af oversatte ord, det er trods alt ikke første gang de skal oversætte noget. Og ordbogen, de har allerede en rimeligt omfattende ordborg i word, faktisk burde med den know how kunne lave en rimeligt intelligent ordbog.

0 0
Bo Andersen 12-11-2010 16:43:28

Lige præcis, kan godt forstå man måske sidder ovre i staterne og ikke kan overskue lille danmark, men ms må da have lokale folk der kan gøre opmærksom på vores eksistens.

0 0
gielsgaard 12-11-2010 22:49:12

jeg er personligt ligeglad med om der er dansk ordbog med,men dk tastatur er et must.Så er jeg da på den Windows phone.

0 0
Morten 12-11-2010 15:05:28

"Microsoft har tidligere sagt, at det ikke bliver muligt at opdatere de nuværende engelske Windows Phones til dansk."

Er jeg den eneste der ikke høre dette blive sagt i den linkede historie?

Dette issue vil afgøre om jeg og andre i firmaet køber en WP7 eller en anden telefon... og beslutningen tages snart.

0 0
Mobilsiden.dk 12-11-2010 15:59:29

Hej Morten,

Den version af Windows Phones der aktuelt sælges, vil ifølge de udmeldinger Microsoft er kommet med, IKKE kunne opdateres til dansk sprog når dette frgives.

Det nye er, at Microsoft er begyndt at ændre holdning.

0 0

Om brug af cookies